Opens in a new tab

Enigma

  • Table of Contents

Two views of a vintage Enigma machine with wooden casing, showing its keys, dials, internal wiring, and an instruction sheet inside the lid.

The full extent of Poland’s role in code breaking has largely been understated or at best ignored and the true perspective has only recently made with the publication of Budiansky’s (2000) definitive work on the subject. While it is widely known and accredited (Foot, 1984; Stafford, 1997) that Polish and French Intelligence had Enigma machines at the outbreak of war, the degree to which the code breakers had ‘read’ enemy radio traffic has never been fully revealed. Indeed Stafford (1997:221) accredits only a few lines while the real story is amusing and displays much of Poland’s sense of humour and bravado in the affair. It also makes ‘classic’ historical analyses of Poland by the likes of Liddell Hart woefully inadequate by believing Poland’s readiness for war being on a much lower scale. Indeed, since the rebirth of Poland, agents had been active in collection of information and reconnaissance within the Weimar Republic with some limited success until the rise of the Third Reich when activities were stepped up (Ćwięk, 2021). Had it not been for the Poles pre-war audacity, Churchill (Stafford, 1997) would have not had his ‘Golden Eggs’ (Ultra transcripts) to play with or use while in negotiations with Roosevelt.

B-Dienst (Germany’s naval intelligence service) had cracked the Royal Navy’s cipher in 1935.

British Intelligence had little success in de-ciphering German radio traffic and remained largely ‘blind’ right up to the outbreak of war, hence the surprise when a German U-boat sank Royal Oak at Scapa Flow in the Orkney Islands. In the early 1920s, the Biuro Szyfrow (Polish Intelligence) had successfully monitored German radio traffic. Between February 1926 and July 1928 German naval cryptology followed by army radio traffic abruptly became unreadable. The Poles suspected new codes and ciphers generated by machines were now being used (Budiansky, 2000) after initially suspecting it was dummy traffic. An early Enigma machine had been displayed at the 1923 Congress of the International Postal Union in Berne, Switzerland for businessmen eager at keeping the contents of their telegrams secret. In 1928 the Poles were given direct confirmation in the existence of the Enigma machine with military capabilities. Polish Customs at Warsaw inspected a package mis-directed to Poland that prompted an immediate diplomatic protest from Germany that the package should be returned immediately and un-opened. With their suspicions aroused, Polish Intelligence technicians checked out the contents and found a commercial version of the Enigma machine. Quite calmly and with a dash of audacity, Biuro Szyfrow ordered an Enigma machine from the manufacturers in Germany by using a false cover and address.

Initially Biuro Szyfrow had great difficulty in breaking captured radio traffic and in January 1929 approached the renowned mathematics institute of the University of Poznan (Budiansky, 2000; Ciechanowski and Tebinka, 2005). Secret classes in cryptology ran in parallel to undergraduate studies. Eventually, two students Jerzy Rózycki and Henryk Zygalski under the tutorship of Prof. Zdzisław Krygowski worked in a vault in the Army’s regional command post in the outskirts of Poznan – a building built by Kaiser Wilhelm II as the official residence for the Crown Prince. A little later, Marian Rejewski joined the group (Ciechanowski and Tebinka, 2005). From 1933 onwards Biuro Szyfrow’s B section (Germany) had been reading German Enigma traffic.

As war loomed, Poland in their desperation used the Enigma card to guarantee French and British support. The ‘ace’ was that the Poles had replicated the machines and broken the code through use of old telegrams and application of mechanical combination theory or the theory of permutation (Ciechanowski and Tebinka, 2005). Capt. Gustave Bertrand (Bolek) attached to the French cipher’s bureau aided the Poles and when transferred to ‘D’ Service de Renseignements under Deuxième Bureau were working closer. Materials obtained by the French spy Hans Thilo Schmidt (Asche) who worked in the German Chiffrierstelle provided invaluable assistance apart from not being able to obtain wiring and mechanical diagrams of the rotas (Budiansky, 2000; Ciechanowski and Tebinka, 2005). In 1937, the structure and function of the Enigma machine was upgraded to include six different sets of keys, rotors and connecting plugs. In response, Rózycki constructed a ‘clock’ to Rejewski’s use of a ‘cyclometer’ thus enabling cipher traffic to be read (Budiansky, 2000; Ciechanowski and Tebinka, 2005). Through the interception of a slight delay of an SD code used by the Wehrmacht enabled the 4th and 5th rota settings. Through a spy in the Luftwaffe, the Poles were aware of only 3 rotas being used through daily resets and the procedures would change at the outbreak of war (Budiansky, 2000; Ciechanowski and Tebinka, 2005).

To the reluctance of the British, the newly formed Enigma team that also included French and Polish cryptologic services met in Paris on 9-10 January 1939. The Poles were instructed to release the ‘solution’ if the British and French counterparts had made progress with decrypting German traffic of which they had not.

The decision to reveal their ‘Ace’ was through not enough time to develop more ‘bombes’ and ‘Zygalski sheets’ (Ciechanowski and Tebinka, 2005). These sheets were perforated sheets from a specially created devise to assist in the decoding (Budiansky, 2000). On 15th September 1938, the settings were changed no longer daily, but for each transmission leaving the ‘cyclometer’ redundant until Rejewski developed a new mathematical model of another devise, the ‘bombe’ (Budiansky, 2000; Ciechanowski and Tebinka, 2005; Kochanski, 2012).

Days before war broke out and through clandestine meetings, (Menzies who was head of MI6 was present at the meeting and this is described in Foot’s 1984 book on the SOE) samples of the machines left Poland ahead of the advancing German Army to Britain and France. It was after Capt. Gustave Bertrand took severe steps to persuade Alister G. Denniston (Head of Britain’s code and cypher school) to attend a meeting at Pyry on 25th July 1939 and shown the replicas. The key representatives for Britain: Dillwyn (Dilly) Knox and Alastair Denniston, for France: Gustave Bertrand and Henri Braquenié with head of Polish cipher school LT: Col. Gwido Langer and Lt. Maksymilian Cięźki (Kochanski, 2012). The French copies were transported by sea with Britain’s replica being transported by Bertrand in the company of Lt. Cmdr. Wilfred Dunderdale and presented on 16th August to Col. Stewart Menzies (Ciechanowski and Tebinka, 2005).

The mathematicians reward from British Intelligence – a scarf depicting a horse-racing scene (Budiansky, 2000: 96). British and French Intelligence together with diplomats and leading politicians were stunned by how late in the day the Poles had played their hand. Both the French and the British Governments posturing had been largely pledges of support rather than physical resourcing through arms and munitions being sent, hence the fiasco over the delivery of fighter aircraft from Britain. 

Just before the outbreak of war, the Poles had by 6th July read German coded messages and on 6th September the Polish team escaped eastwards towards Brześć and through to Romania after the Soviet invasion with Rózycki, Rejewski and Zygalski avoiding internment through the chaos of war by approaching the British Embassy in Bucharest after initially being rejected by the French with the British promising to consult London (Budiansky, 2000; Ciechanowski and Tebinka, 2005). The ambivalent attitude by the British and French stems from pre-war Polish short-sightedness and Anglo-French decision not to support Poland if Hitler invaded despite British ‘guarantees’ in place (Tebinka, 2002).

The French Capt. de Winter rescued the situation through the team evacuated to France via Yugoslavia and Italy and others, Langer and Cięźki (who carried two more replicas) were released from internment camp to Château de Vignolles in Gretz-Armainvilliers not far from Paris. Here the team read some 8,440 messages of which 1,000 were on the Norwegian campaign and about 5,000 on the French campaign (Kochanski, 2012).

Three men in suits and jackets walk outside on a wooded path, looking towards the camera, with trees and foliage in the background.
Zygalski – Rózycki – Rejewski in France

With the fall of France, the Polish Enigma team fled south to Toulouse prior to the armistice being proclaimed where upon the team moved to Oran in Algeria and then back to France taking over the Château des Fouzes in Uzès. For some inexplicable reason, the Polish Government in Exile under-estimated the value of the team (Budiansky, 2000, Kochanski, 2012) with Bertrand’s decision to keep them in Vichy France placed them under threat and blocked any escape attempts. On the invasion of Vichy France, Rejewski and Zygalski crossed the Pyrenees into Spain where they were imprisoned until their release. In May 1943, they left for Portugal and arrived in Britain in July. The cryptographers were attached to the Polish decryption unit in Stanmore working on low grade SS ciphers and codes for the remainder of the war and is generally felt their skills and talent were wasted. Rózycki drowned when his ship returning him to France from Algeria was sunk. Langer and Cięźki were captured by the Germans along with two other cryptographers Palluth and Fokczyski who were sent to Sachsenhausen-Oranienburg concentration camp (Budiansky, 2000; Ciechanowski and Tebinka, 2005; Kochanski, 2012). Langer had been caught by the Gestapo in the internment camp at Schloss Eisenberg and interrogated whereupon he mixed lies and truths claiming the code had not been broken after changes in 1938 (Kochanski, 2012) and managed to survive the war. Langer felt betrayed by the French and mistreated by Stanislaw Gano, head of Polish Intelligence after his arrival in Britain and died in 1948 (Ciechanowski and Tebinka, 2005). Cięźki’s interrogation partially tallied with Langer’s and survived the war only to die in November 1951 on social welfare. Zygalski lectured for a while in the Battersea Technical College in London and died in 1978.

A group of men in suits stand outdoors on a path near trees and buildings, posing for a black-and-white photograph.

The three leading Polish code breakers contribution to the war was decisive and gave a level of superiority not seen or experienced before on the scale of almost industrial decryption whose knock-on effects are inestimable. It helped win the battle of Britain, Battle for the Atlantic and secured the success of Operation OVERLORD in history (Ciechanowski and Tebinka, 2005). The North African Campaign and the invasion of North Africa, Sicily and Italy enabled politicians and military authorities make judgment and decisions on facts and relatively free from error in judgement or subsequent operations. By reading countless ciphers, armed resistance groups in France were saved from ambush and arrests with the counterintelligence Travaux-Ruraux to operate to some effect.

End Note


Robert Harris published a novel in 1996 that portrayed a character who was Polish, spy and traitor. The storyline did not go down well with the wider Polish community and although fiction, the ‘hurt’ again reflected the Polish community’s frustration that Britain has not always been generous in congratulating or given full recognition to Poland’s contribution to the war.

Further Reading

Budiansky, S. (2000) “Battle of Wits: The complete story of codebreaking in World War II, Viking, UK.

Ciechanowski, J, S and Tebinka, J. (2005) “Crypographic Cooperation – Enigma”, in Sterling, T; Nałecz, D and Dubicki, T (Eds) “The Report of the Anglo-Polish Historical Committee Vol.1”, Valentine Mitchel, UK, Ch. 46.

Ćwięk, H. (2021) “Purpose – to recognize Germany. About some activities of the Polish intelligence in the 1920s”, Historia i Świat, No.10, pp.353-363,

Foot, M.R.D (1984) “SOE The Special Operations Executive 1940-46”, London Bridge, UK.

Kochanski, H. (2012) “The Eagle Unbowed: Poland and the Poles in the Second World War”, Allan Lane, UK.

Stafford, D. (1997) “Churchill’s Secret Service”, Abacus Books, UK.

Tebinka, J. (2001) “British and Polish intelligence services in the 20th century. Co-operation and rivalry”, Acta Poloniae historica, No.84 pp. 101-135.

Selected Websites

For further information on the Enigma and Ultra secrets see:
www.pbs.org/wgbh/nova/decoding

https://chris-intel-corner.blogspot.com

https://chris-intel-corner.blogspot.com/2026/02/the-compromise-of-polish-diplomatic.html

https://www.bbc.co.uk/news/articles/cwvgrljzy7zmo

L’ampleur du rôle joué par la Pologne en matière de décodage a été largement minimisée voire ignoré et son véritable sens reconnu par la publication du livre de Budniansky (2000). Alors que ce n’est un secret pour personne (Foot, 1984 ; Stafford, 1997) que les Renseignements français et polonais possédaient des machines Enigma au début des hostilités, la manière avec laquelle les décodeurs ont « lu » les échanges radio de l’ennemi n’a jamais été complètement dévoilée. En effet, Stafford (1997: 221) n’y consacre que quelques lignes alors que la véritable histoire est amusante et montre le sens de l’humour et la bravade pendant cette période. Il est également fait état d’analyses historiques classiques de la Pologne par des gens comme Liddell Hart lamentablement inadéquat en pensant que la préparation de la Pologne à la guerre fut prise à un degré moindre. Si il n’avait pas été question de l’audace des Polonais d’avant la guerre, Churchill (Stafford, 1997) ne se serait pas amusé ou servi de ses ‘Œufs en or’ lors de ses négociations avec Roosevelt.

Le B-Dienst (le service de renseignements de la Marine allemande) était parvenu à déchiffrer le cryptogramme de la Royal Navy en 1935. Les Renseignements britanniques quant à eux parvinrent à peine à décoder les messages radio allemands et restèrent dans le flou jusqu’au début de la guerre, d’où la surprise lorsqu’un sous-marin allemand coula l’Oak Royal à Scapa Flow (base navale de la Royal Navy) dans les Iles Orkney (au nord de l’Ecosse). Au début des années 20, le Biuro Szyfrow (Renseignements polonais) parvint à écouter les communications radio allemandes. Entre Février 1926 et Juillet 1928 la Marine allemande épiée par la radio de l’armée devint subitement indéchiffrable. Les Polonais pensèrent à de nouveaux codes et les décryptages générés par les machines furent utilisés (Budiansky, 2000) après avoir suspecté à l’initial qu’il s’agissait de fausses communications. Une première machine Enigma fut présentée en 1923 lors du Congrès international de l’Union Postale à Berne, en Suisse, pour des hommes d’affaires avides de conserver le secret du contenu de leurs télégrammes. En 1928, les Polonais reçurent la preuve directe de l’utilisation de cette machine à des fins militaires. Les Douanes polonaises de Varsovie inspectèrent un colis envoyé par erreur en Pologne suscitant de suite une protestation diplomatique de l’Allemagne et demandant à ce que le colis soit immédiatement réexpédié sans avoir été ouvert. Ayant des doutes, les techniciens des Renseignements polonais en vérifièrent le contenu et découvrirent une version commerciale de la machine Enigma. Calmement et avec un brin d’audace, les Renseignements polonais commandèrent une machine Enigma auprès du manufacturier allemand, utilisant une fausse adresse et un faux nom.

Au début, les Renseignements polonais éprouvèrent les pires difficultés à décoder les messages radio et en Janvier 1929 se rapprochèrent du renommé institut de mathématiques de l’Université de Poznan (Budiansky, 2000). Des cours secrets de cryptologie furent donnés en parallèle aux étudiants. Finalement, deux étudiants Jerzy Rozycki et Henryk Zygalski travaillèrent dans une cave du poste de commandement de l’Armée régionale situé à la périphérie de Poznan – un bâtiment construit par l’empereur Guillaume II étant la résidence officielle du Prince Héritier. Un peu plus tard, Marian Rejewski rejoindra le groupe. Dès 1933 les Renseignements lisaient déjà les messages allemands d’Enigma. La guerre menaçant, la Pologne dans son désespoir joua la carte Enigma pour s’assurer de l’aide française et britannique. L’ » as » est venu du fait que les Polonais ont fait des répliques de cette machine et déjoué les codes. Dans les jours ayant précédé le début de la guerre et lors de réunions clandestines, (Menzies qui était à la tête du MI6 était présent lors d’une de ces réunions, fait repris en 1984 dans le livre de Foot sur le SOE) des exemplaires de la machine quittèrent la Pologne anticipant l’avance de l’Armée allemande vers la France et la Grande-Bretagne. La récompense des mathématiciens par les Renseignements britanniques – une écharpe représentant une course de chevaux (Budiansky, 2000: 96). Les Renseignements français et britanniques, les diplomates et les politiques en poste furent stupéfaits de la façon tardive avec laquelle les Polonais firent ce jeu de mains. Le positionnement des gouvernements français et britannique faisait largement état de promesses d’appui plutôt que de venir en aide par l’apport d’armes et de munitions, d’où le fiasco lors de la livraison de Grande-Bretagne.

Peu avant le déclenchement de la guerre, les Polonais avaient déjà déchiffré des messages allemands codés dès le 6 juillet ; le 6 septembre, l’équipe polonaise s’est repliée vers l’est, en direction de Brześć puis de la Roumanie après l’invasion soviétique. Różycki, Rejewski et Zygalski ont échappé à l’internement grâce au chaos ambiant en sollicitant l’ambassade britannique à Bucarest — après avoir essuyé un refus initial de la part des Français — et ont obtenu la promesse d’une consultation avec Londres (Budiansky, 2000 ; Ciechanowski et Tebinka, 2005). L’attitude ambivalente des Britanniques et des Français trouvait son origine dans le manque de clairvoyance de la Pologne avant-guerre et dans la décision franco-britannique de ne pas soutenir le pays en cas d’invasion par Hitler, malgré les « garanties » britanniques alors en vigueur (Tebinka, 2002).

Le capitaine français de Winter a permis de redresser la situation en organisant l’évacuation de l’équipe vers la France via la Yougoslavie et l’Italie ; par ailleurs, Langer et Cięźki (qui transportaient deux autres répliques de la machine) ont été libérés de leur camp d’internement pour être transférés au château de Vignolles, à Gretz-Armainvilliers, près de Paris. C’est là que l’équipe a déchiffré quelque 8 440 messages, dont 1 000 concernaient la campagne de Norvège et environ 5 000 la campagne de France (Kochanski, 2012).

Lors de la chute de la France, l’équipe polonaise travaillant sur Enigma se réfugia dans le sud, à Toulouse, avant la proclamation de l’armistice ; elle gagna ensuite Oran, en Algérie, avant de revenir en France pour s’installer au château des Fouzes, à Uzès. Pour une raison inexpliquée, le gouvernement polonais en exil sous-estima la valeur de cette équipe (Budiansky, 2000 ; Kochanski, 2012) ; la décision de Bertrand de les maintenir en zone de Vichy les exposa à des risques et empêcha toute tentative de fuite. Lors de l’invasion de la zone de Vichy, Rejewski et Zygalski traversèrent les Pyrénées pour rejoindre l’Espagne, où ils furent emprisonnés avant d’être libérés. En mai 1943, ils partirent pour le Portugal et arrivèrent en Grande-Bretagne en juillet. Ces cryptographes furent affectés à l’unité de décryptage polonaise de Stanmore, où ils travaillèrent sur des codes et chiffrements SS de faible complexité jusqu’à la fin de la guerre ; on considère généralement que leurs compétences et leur talent furent ainsi gaspillés. Różycki se noya lorsque le navire qui le ramenait d’Algérie en France fut coulé. Langer et Ciężki furent capturés par les Allemands, tout comme deux autres cryptographes, Palluth et Fokczyński, qui furent envoyés au camp de concentration de Sachsenhausen-Oranienburg (Budiansky, 2000 ; Ciechanowski et Tebinka, 2005 ; Kochanski, 2012). Langer fut arrêté par la Gestapo au camp d’internement du château d’Eisenberg ; lors de son interrogatoire, il mêla le vrai au faux, affirmant que le code n’avait pas été brisé après les modifications de 1938 (Kochanski, 2012), et parvint à survivre à la guerre. S’estimant trahi par les Français et maltraité par Stanisław Gano, chef du renseignement polonais, après son arrivée en Grande-Bretagne, Langer mourut en 1948 (Ciechanowski et Tebinka, 2005). L’interrogatoire de Ciężki concordait en partie avec celui de Langer ; il survécut à la guerre mais mourut en novembre 1951, alors qu’il vivait de l’aide sociale. Zygalski a enseigné pendant quelque temps au Battersea Technical College de Londres et est décédé en 1978.

La contribution des trois éminents cryptanalystes polonais à l’effort de guerre fut décisive ; elle conféra une supériorité inédite, fondée sur un décryptage quasi industriel aux retombées inestimables. Cette réussite a contribué à remporter la bataille d’Angleterre et la bataille de l’Atlantique, tout en assurant le succès historique de l’opération Overlord (Ciechanowski et Tebinka, 2005). Durant la campagne d’Afrique du Nord et les invasions successives de l’Afrique du Nord, de la Sicile et de l’Italie, le décryptage d’innombrables messages chiffrés a permis aux responsables politiques et militaires de fonder leurs jugements et leurs décisions sur des faits avérés, limitant ainsi les erreurs d’appréciation ou les défaillances lors des opérations ultérieures. Par ailleurs, ces informations ont permis de préserver les groupes de résistance armée en France des embuscades et des arrestations, tout en offrant au service de contre-espionnage « Travaux-Ruraux » la possibilité d’agir avec efficacité.

Sans fin
En 1996, Robert Harris a publié un roman mettant en scène un personnage polonais qui était à la fois espion et traître. L’intrigue a été mal accueillie par la communauté polonaise dans son ensemble ; bien qu’il s’agisse d’une œuvre de fiction, le « ressentiment » suscité reflétait, une fois de plus, la frustration de cette communauté face au manque de générosité de la Grande-Bretagne pour saluer ou reconnaître pleinement la contribution de la Pologne à l’effort de guerre.

Black-and-white portrait of a man in military uniform on a document, next to a winged badge and handwritten signature.

Dr Mieczysław (Mietek) Jan de Sas Kropiwnicki

Polish officer turned paratrooper, Dr Mieczysław de Sas Kropiwnicki escaped occupied Europe to serve in Britain before rebuilding his life as a veterinary surgeon.

Read Article
nan

Continental Action

A vast underground intelligence and resistance network spanning Europe, Scandinavia, and Latin America — gathering intelligence, aiding the Allies, and destabilising the Axis.

Read Article
Two children look out from the window of a wooden train car. The exterior of the car has painted numbers and some writing.

A Forgotten Odyssey

This site is connected to ‘A Forgotten Odyssey’, a recent documentary film by Jagna Wright and Aneta Naszynska.

Read Article